FLORENCIA  CERRUTI

RENACER A LOS 50: La enfermedad de Parkinson como punto de partida

SINOPSIS

Conmovedor. Crudo. Inspirador.

Si tienes Parkinson, debes leerlo. Si le pasa a alguien cercano, también. Si algo te ha golpeado en el centro de tu existencia, este libro también es para ti. Lo mismo si eres de las personas que se atreven a plantearse preguntas difíciles, como quién eres en realidad o quién quieres ser.

Sea cual sea tu motivo, prepárate: una vez que lo empieces, no podrás dejarlo. Este libro sacudirá tus cimientos. Algunos lectores lloran, otros ríen. Algunos ríen y lloran a la vez. Nadie queda intocado.

Florencia te llevará de la mano, como si fueran amigos entrañables, por la experiencia que le tocó vivir desde el invierno del año 2013 cuando, a los 47 años, recibió el diagnóstico de Parkinson. En esos tiempos, Florencia disfrutaba la cima de su desarrollo profesional y sentía que llevaba una vida perfecta y bajo su control. El diagnóstico amenazó todas y cada una de las características con las que le gustaba definirse, con lo que no tardó en darse cuenta de que la única forma de seguir adelante era redescubrir quién era.

Recorrerás con ella los oscuros días de las primeras etapas, pero pronto te moverás con inquietud en tu asiento, deseando saber cómo siguió su metamorfosis de cuatro años. En cada capítulo, Florencia te contará un nuevo desafío que tuvo que aprender a enfrentar. No se rendiría, no dejaría que la enfermedad la definiera ni inspiraría lástima. Convertiría la crisis en una oportunidad de evolucionar hacia una mejor versión de sí misma.

Con honestidad y coraje infinitos te contará sus miedos, su tensión, el duelo por la pérdida de la salud, de los logros profesionales y tantas otras. Y, poco a poco, cómo empezó a vislumbrar una vida nueva, a trabajar por ella y a sentir un removedor agradecimiento por lo que tantos damos por sentado: nuestros lazos de amor. Si algo te faltaba, las cuatro cartas finales a su esposo, a su madre, a sus hijas y «A ti, que estás transitando por lo mismo que yo», te dejarán con el corazón palpitando.

Florencia te invita a encontrar tu forma de sanar, a ser el héroe o la heroína de tu propia vida. Y lo hace de un modo único: como lo describió Alejandra Darriulat: «El testimonio de Florencia está impregnado de vida y honestidad, de valentía y agradecimiento. Su libro es una actitud, es la actitud de Florencia en la vida. A mí me transmite una postura espiritual que podría inspirar hasta la persona “más sana del mundo”... (su testimonio) va más allá del párkinson o de otras enfermedades humanas. Este texto alcanza un registro de vibración espiritual fundamental para seguir evolucionando en la historia de la humanidad».

En esencia, este libro da a cada lector un mensaje de esperanza: si yo lo hice, tú también podrás.

REBIRTH AT 50: In the end, it was not The End

SINOPSIS

A moving, raw and inspiring memoir that you will not be able to put down.

If you, or someone close to you, has been diagnosed with Parkinson's, you need to read this book. If something has stroke you in the core of your being, you should read it. If none of this has happened to you, but you dare to ask yourself some tough questions to figure out who you want to be, these pages are sure to inspire you.

Readers will feel like they are close friends of Florencia Cerruti, taking a cup of coffee with her while she shares a story that began in July 2013, when she was diagnosed with Parkinson's at age 47. At the time, she was at the peak of her career feeling she was leading a perfect life, that she kept total control. The diagnosis threatened every single characteristic through which she defined herself, so she soon realized that the only way to move on was to rediscover who she really was.

Florencia takes her readers through the dark days of the early stages, but as the pages roll over 4 years of her life, they will cry and laugh with her, until they experience her rebirth. Each chapter represents a new challenge that she had to learn to face. But each chapter in turn is steeped in the choices she made: she wouldn't give up, she wouldn't let the disease define her, or inspire pity. But they are also marked by the purpose of turning the crisis into an opportunity to evolve towards a new and better version of herself.

Through a torrent of honesty and courage, she shares how she went through the fears, the mistakes she made, how she learnt to master each upcoming challenging obstacle, how she was able in each moment to identify the half-full glass, how she dealt with the tension between grieving for the loss of everything she had worked so hard to reach and the new life that was beginning to emerge. Finally, she writes 4 unmissable letters: to her husband, to her mother, to her daughters and «To you, who are on my same path».

The deep and inspiring story of Florencia manages to change people's lives. It is a book that calls us to reflect on our path, to find a way to heal, to be the hero of our own story. In essence, this book gives each reader a message of hope: If Florencia did it, others can too. In a window of astonishing coincidences Florencia meets Marie Perry, and a bond began to emerge. Being both keen to share their experiences to help others, and regardless of the distance, they became strong allies and worked as a team to translate Renacer a los 50: la enfermedad de Parkinson como punto de partida into Rebirth at 50.

«Florencia's testimony is enriched with life and honesty, with courage and gratitude. Her book is an attitude, it is Florencia's attitude in life. She conveys a spiritual stance to me that could inspire even the “healthiest person in the world”. It goes beyond Parkinson's or other human diseases. This text reaches a record of fundamental spiritual vibration to continue evolving in the history of humanity». Alejandra Darriulat